| ความเดียวดายของ...'s profileI LiVe foR nO oNE bUt my...PhotosBlogLists | Help |
ภาษาไทยน่ารู้วันนี้วิญญาณอาจารย์แม่เข้าสิง จึงขอนำเสนอซักเล็กน้อย...
เชื่อหรือไม่..คำว่า "โหลน" ที่คนไทยส่วนใหญ่แปลว่า ลูกของเหลน ไม่มีอยู่ในพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน! แท้จริงแล้ว คำที่ใช้เรียกลูกของเหลน คือ "ลื่อ" โปรดฟังอีกครั้ง ลื่อ มิใช่ โหลน! ลูกของลูก เรียก หลาน ลูกของหลาน เรียก เหลน ลูกของเหลน เรียก ลื่อ ลูกของลื่อ เรียก ลืบ ลูกของลืบ เรียก ลืด ลูกของลืด เรียก ?? (ใครรู้วานบอก) โปรดช่วยกันเผยแพร่ความรู้
สวัสดี นกที่อยากว่ายน้ำ“...ถึงเป็นปลา ถ้ามีศรัทธา ก็บินได้...” ตัวอักษรของธนาคม พจนาพิทักษ์ ทำให้ฉันต้องหยุดกึก คิดทบทวน – ฉันไม่เชื่อหรอกว่าจะมีปลาที่ไหนอาจหาญและเข้มแข็งพอที่จะบินไปได้อย่างตลอดรอดฝั่ง แน่นอนว่าฉันไม่ใช่ปลา และฉันไม่ต้องการบินได้ ทำไมน่ะหรือ? ก็เพราะ...ฉันบินได้อยู่แล้วน่ะสิ! ตลอดระยะเวลาสี่ปีที่ใช้ชีวิตในรั้วสีม่วง วารสารศาตร์และสื่อสารมวลชนปลูกฝังให้ฉันเชื่อมาตลอดว่า ‘ฉันคือนกน้อยในไร่ส้ม’ ที่สามารถมีอิสระเสรี บินไปไหนต่อไหนได้ทุกที่ ถ้าปีกของฉันแข็งแรงพอ .. .. ก้าวมาเถิดนกน้อย พี่จะคอยสอนเจ้าบิน ปีกยังอ่อนอาจร่วงลงดิน แต่อย่าสิ้นความตั้งใจ อาจจะเหนื่อยและอาจล้า กับคำว่ากระพือปีกบิน อาจท้อเพราะไม่เคยชิน แต่โปรดจงยินว่าพี่จะรอ รอนกน้อยตัวใหม่ ผูกสายใยให้สายใยยาว ดินแดนนี้คือไร่ของเรา ร่วมเศร้าร่วมทุกข์สุขด้วยกัน จงภูมิใจในสีม่วง และแหนหวงสีม่วงเราไว้ วารสารมิใช่อื่นไกล คือดวงใจแห่งเราทุกดวง .. .. ตอนนี้ปีกของฉันแข็งแรงพอที่จะ ‘บินเดี่ยว’ ได้แล้ว แต่นกอย่างฉันกลับมีรสนิยมที่ผิดแผกแตกต่างจากนกตัวอื่น นกอย่างฉันอยากจะว่ายน้ำ ท่องดินแดนเสรีใต้พื้นแผ่นของเหลวอันกว้างใหญ่ - ไม่ใช่ว่าฉันไม่อยากบิน แต่ฉันอยากให้การโบยบินเป็นงานอดิเรกมากกว่าที่จะเป็นทั้งชีวิต เป็นนกกระจิบแต่ริจะว่ายน้ำ มันคงจะยากน่าดู ฉันไม่เชื่อว่าศรัทธาจะทำให้นกว่ายน้ำได้ เช่นเดียวกับที่ไม่เชื่อว่าศรัทธาจะทำให้ปลาบินได้ สิ่งที่ฉันเชื่อคือ การเรียนรู้และตู้เสื้อผ้าจะช่วยให้ความฝันเป็นจริงได้! นกกระจิบอย่างฉันขอสลัดขนที่ใช้สำหรับบินเก็บเข้าตู้และขอเรียนรู้ด้วยขนเพนกวินที่อาจจะทำให้ฉันดำผุดดำว่ายได้ตามรสนิยมของตนเอง ความตั้งใจของฉันคือ โฉบเฉี่ยวใต้ทะเลให้ได้เห็นปะการังและมวลหมู่สัตว์น้ำที่สวยที่สุดและอยู่ลึกที่สุดจนกว่าใจและปีกบางๆจะเรียกร้องให้กลับไปสูดอากาศเหนือพื้นน้ำอีกครั้ง หรืออย่างน้อยๆก็อยากพิสูจน์ให้โลกรู้ว่า ‘นกอย่างฉันว่ายน้ำได้’ กลายเป็นตำนานเล่าขานให้นกรุ่นหลังฟังต่อไป - ไม่แน่นะ ฉันอาจจะว่ายน้ำได้ในเร็ววันก็เป็นได้ ทำไมน่ะเหรอ? ก็เพราะตอนนี้ฉันพร้อมที่จะสลัดปีกแล้วน่ะสิ... ถ้าไม่มีฝัน ชีวิตนี้จะมีอยู่เพื่ออะไร สวัสดี Love Letterจดหมายรัก
เชื่อว่าในชีวิตของคนหนึ่งคนจะต้องเคยได้รับจดหมายรักอย่างน้อยหนึ่งฉบับ
หรือไม่ก็เป็นคนทำมันขึ้นมาเองอย่างน้อยหนึ่งครั้ง ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ไม่เว้นแม้แต่คนประหลาดเช่นผม...
เป็นสิ่งสามัญ? มันมีจริงหรือไม่? แล้วโลกจะได้รับสิ่งใด? จากคนสองคนที่มีโลกส่วนตนเพียงแค่กันและกัน ปราศจากความรักเด็กยังคงเกิดมาสมบูรณ์ดี ประชากรดาวเดราห์ในรอบล้านปีเพิ่มอัตรา อาจไม่ต้องพึ่งพาความรักแม้นิดเดียว ปล่อยให้ผมที่ไม่เคยมีความรัก ปฏิเสธที่จะพานพักตร์ กับคนที่มอบความรักให้ต่อไป ปล่อยให้ผมพร่ำเพ้อต่อไปเถอะว่า ความรักไม่ใช่สิ่งสำคัญอะไร เพราะสิ่งที่ผมเชื่อจะช่วยทำให้ชีวิตเป็นเรื่องง่าย ในการที่จะอยู่ หรือ...ตาย ด้วยความไม่รัก สวัสดี
I owe so much to those I don’t love.I owe so much to those I don’t love. The relief as I agree that someone else needs them more. The happiness that I’m not the wolf to their sheep. The peace I feel with them, the freedom love can neither give nor take that. I don’t wait for them, as in window-to-door-and-back. Almost as patient as a sundial, I understand what love can’t and forgive as love never would. -Thank- you Note Wislawa Szymborska ขอบคุณที่ฉันไม่ได้รัก ฉันติดหนี้บุญคุณเหลือคณานัก ต่อผู้คนที่ฉันมิอาจรักพวกเขาได้ คลายกังวลไปมากมาย เมื่อมีใครรักพวกเขาเหล่านั้นได้มากกว่าฉัน สุขใจ-ที่พวกเขามิต้องกลายเป็นลูกแกะ และฉันไม่ต้องกลายเป็นหมาป่าเช่นกัน วิสลาวา ซิมโบร์สกา เป็นกวีหญิงชาวโปแลนด์ เจ้าของรางวัลโนเบล สาขาวรรณกรรมในปี 1996 เธอเคยว่า“ฉันชอบมองย้อนกลับไปดูความน่ากลัวในอดีต เพื่อจะก้าวต่อไปในอนาคต” การเดินทางของชีวิต เราต้องผ่านพบกับผู้คนมากมาย รักบ้าง เกลียดบ้าง เฉยเมยต่อกันบ้าง คละเคล้ากันไป ผู้คนมากมาย เรื่องราว มากมาย การย้อนกลับไปคิดถึงคนที่เราเคยรัก บางครั้งอาจกลายเป็นความเจ็บปวดชนิดหนึ่ง แต่ใครจะทันได้คิดถึงคนที่เราไม่เคยรัก เหมือนในกวีบทนี้ โลกเราอาจมีลูกแกะใจกล้ามากมาย ที่ยอมเสี่ยงตายเดินเข้าไปสารภาพรัก ต่อหน้าหมาป่า ผู้ซึ่งไม่มีวันรักลูกแกะได้ ทั้งยังเป็นหมาป่าใจร้าย ชอบขย้ำฉีกทึ้งเนื้อแกะกินเป็นอาหารด้วย เมื่อไม่รัก อาจยากนักที่จะถนอมน้ำใจกันไว้ได้ แต่เนื่องเพราะมิอาจรัก เราจึงมักคิดถึงพวกเขาด้วยใจสงบได้ เพราะรักไม่ได้ อิสรภาพในความสัมพันธ์ที่เราได้พบจึงยิ่งใหญ่ เราได้พบว่า เมื่อความรักไม่จำเป็นต้องหมายถึงการรับหรือการให้ เราก็ไม่จำเป็นต้องชะเง้อประตูหน้าต่างรอคอยใคร ไม่จำเป็นต้องอดทนอดกลั้นเหนื่อยใจเพื่อใครอีกด้วย ขอบคุณที่ไม่ได้รัก เพราะหาก “รัก” เข้าแล้วเมื่อไหร่ เราคงมิอาจเป็นเช่นนั้นได้ เพราะไม่ได้รัก..เราจึงรู้จักการให้อภัยอีกแบบหนึ่ง ในแบบซึ่ง “ความรัก” มิเคยให้ได้ เราอาจเป็นหนี้ผู้คนมากมายที่เราไม่ได้รักเขา แต่หากถาม “ความรัก”บ้างเล่า ว่าเป็นเจ้าหนี้ใครอะไรหรือไม่ ความรักอาจตอบเราว่า มันไม่เคยสร้างบุญคุณแก่ใคร ไม่เคยมีใครติดหนี้ซักอย่าง เพราะความรักนั้น..โดยตัวมันแล้ว คงไม่ขึ้นตรงต่อใคร สำคัญที่ดวงใจของเราต่างหากที่จะตระหนัก ฉันติดหนี้บุญคุณเหลือคณานัก ต่อผู้คนที่ฉันมิอาจรักพวกเขาได้ แต่คลายกังวลไปมากมาย เมื่อมีใครรักเขาเหล่านั้นได้มากกว่าฉัน จากหนังสือ พระจันทร์พันดวง ของ ปราย พันแสง สวัสดี. คนประหลาดปูมที่ 080906
คิวว์เป็นคนประหลาด หนึ่งในคนประหลาด ของชมรมประหลาด แห่งประเทศประหลาด เขาเป็นคนประหลาดอีกคนหนึ่งที่เชื่อว่าผีมีจริงด้วยประสบการณ์ประจันหน้ากันจะจะกับสิ่งที่เขาเชื่อ
แปลก ที่เวลาเจอผี เขามักจะไม่มีทีท่าว่ากลัวแต่อย่างใด ยืนคุยกันก็มีมาแล้ว ขณะเดียวกัน สมกับที่เขาเป็นคนประหลาด ถ้าเขานึกถึงเรื่องผี เขากลับกลัวขี้หดตดหาย.. ค่ำคืนหนึ่งในต้นเดือนกันยายน ท่ามกลางอากาศที่ร้อนอบอ้าว คิวว์นอนพลิกตัวไปมา ปาดเหงื่อที่ไหลย้อยลงมาตามหลังด้วยนึกเสียดายค่าไฟ เขาสมมติตัวเองให้อยู่ในยุคที่ยังไม่มีการคิดค้นเครื่องปรับอากาศ แต่สมองก็สั่งการให้นึกถึง "พัดลม" ถ้าเขาไม่สุดทนกับเสียงใบพัดของมัน เขาคง.........
... ... น่าเสียดายที่ประโยคก่อนหน้าขึ้นต้นด้วยคำว่า "ถ้า" เขาจึงต้องทนปาดเหงื่อต่อไป เวลาผ่านไปอย่างเชื่องช้า จากหนึ่งเป็นสอง จากสองเป็นสาม และสี่ ห้า หก วินาทีตามลำดับ ไม่นานเกินรอ หลังจากผ่านไป 1821วินาที ก็มีลมพัดเข้ามาวูบใหญ่
พร้อมกับเสียงเห่าหอนรับอย่างไม่ขาดสายจากเพื่อนหูตูบทั่วทั้งซอย
เงาดำทะมึนปรากฏขึ้นที่นอกหน้าต่างนั่น! แสงจันทร์ที่สาดลงมาบ่งบอกให้รู้ว่า.... เขาเจออีกแล้ว! เสียงสวบสาบดังขึ้นเมื่อเงาที่ว่าเคลื่อนตัวไปรอบบ้าน ลมเย็นๆ โชยเข้ามาปะทะทุกส่วนในร่างกายเขาอย่างจัง ไม่เว้นแม้ขุมขนเดียว! เสียงสวบสาบยังคงดังเป็นระยะ สลับกับเงาดำที่เคลื่อนไปมาอย่างแช่มช้า ไม่ต้องใช้มุมกล้อง ไม่ต้องใช้สลิง ไม่ต้องมีสแตนอิน เหงื่อทุกขุมขนหายไปในชั่วอึดใจ เขาเคยคิดว่าการเผชิญหน้าไม่ใช่สิ่งน่ากลัว แต่ครั้งนี้มันต่างออกไป เขาหลับตาสนิท! เพราะ ... ผีทำให้อากาศเย็น นอนหลับสบายเป็นที่สุด!! ขอความสุขสวัสดิ์จงมีแด่ผีบางตนบนโลกใบนี้ สวัสดี ปล. ว่าง ว่าง น่าจะไปลองหาซื้อผีมาเลี้ยงไว้ที่บ้านซักตัว ประหยัดค่าไฟนะเออ คนประหลาดคิวว์ เขาบอกมา... ภาษาไทยวันละหลายคำ : ประหลาด = ว. แปลก, ผิดปรกติ, น่าพิศวง. ประหลาท[ปฺระ-หฺลาด] (สก. ปฺรหฺลาท) = น. ความปลื้ม, ความยินดี, ความสบายใจ, ความชื่นบาน. คิวว์ทานุกรม ภาคIปูมที่ 130806 วันก่อน นั่งดูหนังฝรั่งเรื่องหนึ่ง เป็นเรื่องหมาๆ หลายชาติ หลายภาษา หลายเชื้อสายเผ่าพันธุ์ พุดเดิ้ล รีทรีฟเวอร์ ชิสุ เทอร์เรีย ต่างถิ่นที่มา บ้างก็อังกฤษ สเปน อิตาลี ฝรั่งเศส แปลก ที่มันเห่ากันรู้เรื่อง ไม่มีแบ่งแยกสีขนแต่ประการใด ต่างจากมนุษย์ที่พูดจาภาษาเดียวกันแต่ดันฟังกันไม่รู้เรื่อง เมื่อคิดได้ดังนั้นผมเลยคิดที่จะจัดทำปทานุกรม แปลความหมายของคำบางคำ เพื่อให้เพื่อนมนุษย์ได้เข้าใจกันได้ง่ายขึ้น เพิ่มความสามารถในการตีความเรื่องทั่วไปที่ได้ยินกันอยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน .. .. อยุธยา -หลักฐานทางประวัติศาสตร์ว่าชาติไทยไม่เคยเป็นเมืองขึ้นของชาติใด ไทย -ประเทศที่กวาดล้าง"เพื่อนแบบนี้มีคนเดียวในโลก" แต่อนุญาตให้ชายหนุ่มขายเรือนร่างได้โดยไม่ถูกจับ จั๊กแร้ -เครื่องแสดงความงามของวัยรุ่นแถวสยาม จขกท - จิ๋มของกระเทย รับปริญญา - พิธีอั้นฉี่หมู่ของเด็กมหา'ลัย Dhoom Dhoom - นมปลอม ไฮโซ - กลุ่มบุคคลที่มีกระบังส่วนตัว มักกะสัน - เขตหนึ่งในกรุงเทพมหานครที่ประชากรเซ็กส์จัดที่สุด รูปี - ขั้นกว่าของ รูเดือน ไอโอดีน - สารชนิดหนึ่งในตารางธาตุ ค้นพบ โดย ทิง ถั่วงอก - ข้อพิสูจน์ว่า ทำสิ่งใดไปย่อมไม่ได้รับสิ่งเดิมตอบแทน สวัสดี รับปริญญา??ปูมที่ 040806
แม้ว่าจะไม่ขึ้นรับพระราชทานปริญญาบัตรในหอประชุมใหญ่ แต่ผมก็ยังมีกะใจจะไปถ่ายรูปกับเพื่อนๆ ที่ร่วมตรากตรำผ่าศึกด้วยกันมา ว่าแล้วจึงโผล่หน้าไปมหา'ลัย ในวันซ้อมย่อย เพื่อที่จะเอาชุดครุยที่ฝากไว้แรมปีกับเพื่อนที่คณะ โผล่ไปปุ๊ป เพื่อนๆรีบทัก "ได้ข่าวว่าที่แกไม่ขึ้นรับ เป็นพราะพ่อกับแม่แกไม่ชอบฟ้าชายจริงป่าว?" ตึ่ง!!! งานนี้ก็ตัวใครตัวมันสิครับพี่น้อง เล่นลือกันไปนู่น แถมไม่รู้ต้นตออีกต่างหากว่าใครเป็นคนปล่อยข่าว เท่าที่เพื่อนมันรายงานคือ ได้ข่าวมาอีกทีจากพวกเด็กฟิล์ม... เดี๋ยวนะ!! นี่ผมสนิทกับพวกเด็กเอกฟิล์มตั้งแต่เมื่อไหร่?? ขอความสุขสวัสดิ์จงมีแด่ คุก เอ๊ย ความงง สวัสดี I am 100% Thaiไม่ชอบใจที่เห็นคนไทยไม่ชอบใช้ภาษาไทย ทั้งงานเขียนต่างๆ ทั้งการโพสข้อความลงอินเตอร์เน็ต รวมถึงการพูดการจาไทยคำฝรั่งคำคำ ไม่รู้ว่ามันทำให้โก้ ให้เก๋ ดูดี มีชาติตระกูลตรงไหน เคารพบูชากันนักนี่ไอ้ภาษาตาน้ำข้าวเนี่ย ท่าทางคงจะลืมไปสินะว่าคนไทยเป็นเชื้อชาติเดียวที่สื่อสารด้วยภาษาไทยเป็น และเป็นเพียงประเทศเดียวในโลกที่มีภาษาราชการคือภาษาไทย! การเรียนภาษาอังกฤษเพื่อรู้ เพื่อที่จะได้ฟังที่ชาวต่างชาติสื่อสารความคิด ความรู้ และสามารถสื่อสารกลับได้ มันก็ดีอยู่หรอก จะได้เข้าใจความคิดความอ่านของคนอื่นมากขึ้น แต่ไอ้การที่คิดว่าข้าเจ๋ง ข้าเก่ง ข้าพูดอังกฤษได้ แล้วไม่สน ไม่อยากพูด ไม่อยากเขียนภาษาพ่อภาษาแม่นี่พอได้แล้วเหอะ เห็นแล้วสงสารโคตรเหง้าบรรพบุรุษ บรรพสตรี ที่ช่วยกันหลั่งเลือดเนื้อปกป้องภาษา ปกป้องดินแดนบิดๆเบี้ยวๆนี้เอาไว้ ประชากรทั่วโลกตอนนี้มีทั้งหมดประมาณ 7พันล้านคน เป็นคนไทยซะ 63ล้านคน คิดเป็นเปอร์เซ็นประชากรไทย 0.9% (นี่ยังไม่หักลบคนจีน คนพม่า คนมาเล คนลาว ฯลฯ ที่มีสัญชาติไทยในภายหลังนะ) ป้าดดดโธ่! มีคนใช้ภาษาไทยอยู่ไม่ถึง 1 เปอร์เซ็นของโลก ยังจะมาสะดีดสะดิ้งไม่สนใจพูด ไม่สนใจเขียนอีก ไอ้พวกนี้นี่ช่างกล้า!! คอยดูเหอะซักวันคำพูดที่ว่า "อ๋อ ประเทศไทย ประเทศที่เคยมีภาษาเป็นของตัวเองน่ะเหรอ" จะกลายเป็นเรื่องปกติ! จำไว้นะ ถ้าไม่จำเป็นต้องใช้อย่ามากระแดะคุยกับข้าพเจ้าเป็นภาษาอังกฤษ ข้าพเจ้าเป็นคนไทย ยินยอมสื่อสารด้วยภาษาไทยเท่านั้น...ไอ้พวกคนไทยที่อาศัยอยู่บนแผ่นนี้ก็ควรจะสำเนียกเอาไว้ เดินชนฝรั่งในแผ่นดินสยามห้ามเอ่ย Sorry เป็นอันขาด จำไว้ คนไทยเค้าพูดเป็นแต่ "ขอโทษครับ/ค่ะ" ปล. ที่ใช้ชื่อหัวข้อทุกวันๆเป็นภาษาอังกฤษนี่ก็เพราะหาทางแก้ font ไทยให้ตัวใหญ่อ่านง่ายไม่ได้หรอกนะ ไม่ได้บ้าน้ำลายฝรั่ง!! สวัสดี... So close but can't reach... ปูมที่ 110706
|
|
ปูมที่ 080706
วันนี้เลขสวยมากมาย โดยเฉพาะเวลา 11.10.09 08.07.06 แปลเป็นไทยได้ว่า เวลา สิบเอ็ดนาฬิกา สิบนาที เก้าวินาที วันที่แปด เดือนเจ็ด ปีศูนย์หก เอ๊า สวยจริงๆนะเออจะบอกให้ ถือโอกาสอัพมายสเปซซะหน่อย เพราะไม่ได้อัพมาแสนนาน เผอิญว่าแอบไปติดใจบล็อกใหม่อยู่ที่นึงเลยนั่งแต่งซะเพลิน.. ขนาดนั่งประชุมอยู่ยังแอบแก้โค้ด template เลย ^^" เป็นเอามาก ..
ขอความสุขจงมีแด่ผู้ที่แวะเข้าไปชมทุกคน
สวัสดี... |
ขอความสุขสวัสดิ์จงมีแด่ลุกน้องทุกคนที่เจ้านายไม่อยู่
สวัสดี...
|
|